#《赛博朋克2077》试玩评测心得分享 值得入手吗？--安卓攻略网介绍
赛博朋克2077值得入手吗？本作即将正式解锁，现在已经开始预载了，想必大家也准备好了吧，这里给大家带来了赛博朋克2077试玩评测心得分享，一起来看下吧。
中文体验
走在夜之城街头，如果想获得更好的体验，个人推荐使用中文配音：
一方面，母语对话可以让你将更多的注意力集中在画面上。
而另一方面，赛博朋克2077的本地化成果绝对会打破你以往对“中文配音”的印象。完全没有译制腔、港台腔或捧读等出戏问题，7万句台词在转化成中文文本的过程里，恰到好处地实现了结合语境、角色个性的信达雅。
比如英文版中有一段和好基友杰克的母亲会面的场景，在对话中插入了一段西班牙口语“Nuestra casa es tu casa.(我们的家也是你的家)”，而在中文版中，这一段的西班牙语被完整保留，而字幕则被翻译为了“我也将你视如己出”，避免了平白直叙的同时，也很好的以中文语境来对句子进行了再架构。
1
2
3
下一页
游戏评测
游戏攻略网http://m.40405.cn
